(11/1/15) La obra La Biblia en la cultura y en el arte fue presentada en los días pasados en Florencia: es un libro de valor publicado por la editora UTET Grandi Opere para el Jubileo de la Misericordia, en el que los pasajes de las Escrituras dialogan con las representaciones bíblicas creadas en los siglos por grandes artistas.
El libro, cuya portada presenta la pintura “Adán y Eva” ejecutada por Lucas Cranach el Viejo en el 1526, tiene una prefación del monseñor Giuseppe A. Scotti, presidente de la Fundación Vaticana Joseph Ratzinger-Benedicto XVI y los ensayos del monseñor Waldemar Chrostowski, profesor de Teología y Exégesis del Viejo Testamento, premio Ratzinger 2014, y de Baruch A. Levine, biblista y profesor emérito de Estudios judaicos en la New York University. Los ensayos subrayan la gran influencia de la Biblia sobre la cultura y sobre el arte en Europa. Siguen el ensayo del monseñor Timothy Verdon sobre la Biblia en el arte, con 164 imágenes de obras que se refieren a la Biblia y una colección de textos bíblicos que han inspirado las imágenes. Durante la presentación de la obra, el monseñor Verdon, histórico del arte, ha tenido una lectio magistralis, cuyo título era“El relato bíblico con los ojos de Lorenzo Ghiberti”.
El proyecto se refiere también a un libro con el texto completo de la Sagrada Biblia en la versión CEI 2008 publicada en colaboración con la Librería Editora Vaticana.