La Biblioteca que se asoma al mundo

DSC_2178La bendición hecha por el monseñor Gänswein en la Biblioteca, el 18 de noviembre de 2015 (fotografías de Stefan Loppacher)
DSC_2219El dono del Papa emérito a la Biblioteca: un plato de cerámica con su escudo de Pontífice (fotografías de Stefan Loppacher)

Ciudad del Vaticano, 18 de diciembre de 2015 – Un mes después de la inauguración de la Biblioteca Romana Joseph Ratzinger – Benedicto XVI, en la Biblioteca del Pontificio Colegio Teutónico en el Vaticano, ofrecemos el testimonio de Maria Giuseppina Buonanno, una periodista del grupo Rizzoli que ha participado en el evento. Mientras tanto, cada día la Biblioteca adquiere nuevos libros, donados por los autores y las editoras como las alemanas Herder y Schnell & Steiner. Además de los muchos estudiantes y eruditos que visitan la Biblioteca, han llegado muchas cartas por parte de personas interesadas en ella. Un grupo de voluntarios está actualizando la sección en lengua polaca y griega y unos periodistas alemanes y griegos han visitado la Biblioteca para conocer y explicar sus actividades.

 

Maria Giuseppina Buonanno

Por encima de las escaleras aparece una visión. En las estanterías, más de mil libros parecen mirar a los que entran. Hablan a la razón y al corazón del visitante, en 37 lenguas. Pertenecen todos a la Biblioteca Romana Joseph Ratzinger – Benedicto XVI, inaugurada el pasado 18 de noviembre en el Colegio Teutónico, en el Vaticano. 200 libros fueron donados por el Papa emérito, otros por la Librería Editora Vaticana y por unos autores.

Joseph Ratzinger escribió 102 libros, la mayor parte de los cuales antes de que fuera elegido papa el 19 de abril de 2005. Sus obras fueron traducidas en alrededor de setenta lenguas diferentes. La Biblioteca nació con el objeto de recoger estas obras en el Vaticano y desde aquí ofrecerlas a los estudiosos del mundo y a todos los interesados.

El pensamiento teológico de Ratzinger engloba las premisas de un mensaje dirigido a todos. Las reflexiones de Ratzinger se refieren a teología y filosofía, hablan del hombre e iluminan la experiencia de Dios cerca del humano.

En la Biblioteca, la mirada se puede parar sobre el libro-entrevista Luz del mundo, escrito por Benedicto XVI en el 2010 con Peter Seewald: fue traducido también en árabe y armenio. Los temas enfrentados son muchos: el celibato de los sacerdotes, los abusos sexuales a menores por parte de religiosos, el ecumenismo, el diálogo entre cristianos, musulmanes y judíos. Hasta la dimisión de un pontífice. Temas que siempre interesan.

Mas allá está el libro Benedetto XVI – Servo di Dio e degli uomini. Publicado por la Lev con el objeto de recordar y agradecer a Dios en el día del décimo aniversario de la elección de Joseph Ratzinger, el libro recoge las intervenciones de varios autores. Ellos hablan de la relación entre fe y razón analizada por Ratzinger, de la relación con Juan Pablo II y de su contribución en el Concilio Vaticano II.

La atención se traslada de un libro a otro y va más allá de la ventana que se abre sobre la cúpula de San Pedro. Las palabras de los libros y la imágen símbolo de la Basílica se funden y presentan una idea clara: la Biblioteca Ratzinger no nació sólo para organizar de manera institucional las obras de un importante intelectual de la Iglesia.

A través del libro utilizado por Benedicto XVI en una celebración litúrgica y su trilogía dedicada a Jesús de Nazaret (que ha vendido, desde el 2007, ocho millones de copias en 163 Países) los usuarios entienden que la Biblioteca no es un museo y no expone obras. Puede ser una “clínica del alma”, según la definición de biblioteca buscada y dada por el cardenal Gianfranco Ravasi en la lección magistral que tuvo lugar durante la inauguración de la Biblioteca Ratzinger. Además, este sitio no puede nacer simplemente para homenajear al Papa emérito. Èl mismo ha observado humildemente, mientras hablaba con los que estaban cerca de él, que la Biblioteca tiene su razón de existencia en el servicio. Y “puede servir” si genera y promueve la cercanía y el diálogo entre hombre y Dios.

En el pensamiento de Ratzinger esta relación es fuerte. Ilumina toda su obra. Y lo hace a través de una luz que a veces puede deslumbrar y confundir a los que no pueden entender. Y por eso se alejan. Ratzinger ha logrado tratar, en sus reflexiones y en sus obras, la existencia y la vida del hombre, su búsqueda de la felicidad. También en sus tres encíclicas, Deus caritas est, Spe salvi, Caritas in veritate, Benedicto XVI ha tratado temas como el amor, la esperanza, la justicia social con sensibilidad y atención.

La Biblioteca Ratzinger ofrece al mundo el pensamiento teológico del Papa. Al mismo tiempo, ofrece nuevas reflexiones, descubrimientos, interpretaciones, divulgaciones. Sus estanterías tienen nuevas obras dedicadas a su visión de Dios, del hombre, del mundo. Una nueva historia de su actuar teológico puede ser escrita y contada a través de la palabra que llega al corazón y a la razón.

Dejando la Biblioteca Ratzinger, destaca la siguiente reflexión: “Volveré a ir”.

Hemos Recibido...

scaffale

- Pablo Blanco Sarto, Teología, Vaticano II y Evangelización según Joseph Ratzinger/ Benedicto XVI, Eunsa/Astrolabio, Pamplona 2013, pp. 236, 19,00 euros.

- Lorenzo Fazzini, Nuovi cristiani d’Europa. Dieci storie di conversione tra fede e ragione, Lindau, Torino 2009, pp. 216, 16,00 euros.

- Gianni Cervellera, Cristianesimo, scuola di felicità. La gioia nel pensiero di Papa Ratzinger, Gruppo Editoriale Viator, Milano 2013, pp. 324, 18,00 euros.

- Benedicto XVI, ¡Abrid las puertas a Cristo!Meditaciones sobre Juan Pablo II, (editado por padre Edmondo Caruana), Libreria Editrice Vaticana-Romana Editorial, Città del Vaticano-Madrid 2014, pp. 112, 10,00 euros.

- Pedro Fernández Rodríguez, O.P., La sagrada liturgia en la escuela de Benedicto XVI, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2014, pp. 408, 20,00 euros.

- Martin Rhonheimer, en: Riscoprire il Vaticano II per compiere oggi la missione di Cristo, Eupress FTL, Lugano 2014, pp. 120, 11,00 euros.

- Stefano Violi, La rinuncia di Benedetto XVI. Tra diritto, storia e coscienza, en: Rivista Teologica di Lugano, n. 2, Junio 2013, pp. 203-214.

- Rudy Albino de Assunção, “In Lumen Veritatis”, O pensamento de Joseph Ratzinger, Vol. 6  n. 24 Julho a Settembro 2013, São Paulo, Brasil.

- Claudio Bertero, Persona e comunione – La prospettiva di Joseph Ratzinger, Lateran University Press, Città del Vaticano 2014, 28,00 euros.

- Kurt card. Koch, Il vincolo tra amore e ragione – Sull’eredità teologica di Benedetto XVI, Libreria Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2015, pp. 232, 16,00 euros.

- Joseph Ratzinger – Benedikt XVI, Aus Meinem Leben, Deutsche Verlags-Anstalt, München 2015, pp. 192, 18,50 euros.

- Joseph Ratzinger, Pentlinger Predigten, Schnell und Steiner 2015, pp. 80.

- María Esther Gómez de Pedro, Auftrag und Risiko – Zum Freiheitsbegriff im Denken von Joseph Ratzinger, Schnell und Steiner 2015, pp. 108.